建议命名为“新建私信”，因为从UI设计稿可以看出，这是一个私信的功能，而且是新建私信的功能，所以命名为“新建私信”是比较合适的。